"phased" in Japanese

• 段階的な
• フェーズに分けた

Definition

一度にではなく、いくつかの段階やステップに分けて行うこと。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスや公式な場面で使われます（例：「phased rollout」）。「fazed（動揺した）」とは意味が異なるので混同しないよう注意してください。

Examples

The new system was phased in over six months.

新しいシステムは６ヶ月かけて**段階的に**導入されました。

Their plan is phased to reduce costs gradually.

彼らの計画は費用を徐々に減らすために**段階的に**なっています。

The construction will be phased over two years.

建設は2年間かけて**段階的に**行われます。

We had a phased launch to handle any issues early on.

初期の問題に対処できるように**段階的な**リリースを行いました。

Because funding was limited, the upgrades were phased instead of done all at once.

資金が限られていたため、アップグレードは一度にではなく**段階的に**行われました。

Implementing the changes in a phased manner made the process smoother.

**段階的に**変更を実施したことで、全体の流れがスムーズになりました。