"phased" in Portuguese (BR)
Definition
Feito ou introduzido em etapas ou fases ao longo do tempo, e não de uma só vez.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Phased' é comum em contextos formais, de negócios ou técnicos, como em 'phased implementation'. Sempre significa gradual ou por etapas. Não confundir com 'fazed' (perturbado).
Examples
The new system was phased in over six months.
O novo sistema foi **implementado em fases** ao longo de seis meses.
Their plan is phased to reduce costs gradually.
O plano deles é **escalonado** para reduzir custos gradualmente.
The construction will be phased over two years.
A construção será **feita em fases** durante dois anos.
We had a phased launch to handle any issues early on.
Fizemos um lançamento **escalonado** para lidar com possíveis problemas logo no início.
Because funding was limited, the upgrades were phased instead of done all at once.
Como o financiamento era limitado, as melhorias foram **feitas em fases** e não todas de uma vez.
Implementing the changes in a phased manner made the process smoother.
Implementar as mudanças de maneira **escalonada** tornou o processo mais simples.