"pertain" in Urdu

• تعلق ہونا
• متعلق ہونا

Definition

کسی چیز یا معاملے سے تعلق یا وابستگی رکھنا؛ کسی خاص موضوع یا صورتحال سے متعلق ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی، قانونی یا فنی جملوں میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر 'pertain to' (سے متعلق ہونا) کے طور پر۔ عام بول چال میں استعمال نہیں ہوتا۔ 'retain' (برقرار رکھنا) سے نہ ملائیں۔

Examples

The rules only pertain to students at this school.

یہ قواعد صرف اس اسکول کے طلبہ پر **لاگو** ہوتے ہیں۔

This information does not pertain to your case.

یہ معلومات آپ کے کیس سے **تعلق نہیں رکھتیں**۔

The documents pertain to last year's project.

یہ دستاویزات پچھلے سال کے پروجیکٹ سے **تعلق رکھتی ہیں**۔

Those questions don't pertain to what we're discussing right now.

وہ سوالات اس وقت ہماری گفتگو سے **متعلق نہیں**۔

Let me know if anything else pertains to your department.

اگر آپ کے شعبے سے **متعلق** کچھ اور ہو تو مجھے بتائیں۔

Usually, privacy laws pertain to how companies handle personal data.

عام طور پر، پرائیویسی قوانین اس بات سے **متعلق** ہوتے ہیں کہ کمپنیاں ذاتی معلومات کیسے سنبھالتی ہیں۔