"personalized" in Portuguese (PT)
Definition
Feito ou desenhado para uma pessoa específica, geralmente adaptado para satisfazer necessidades ou preferências individuais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Personalized' costuma ser usado em contexto formal ou neutro, especialmente com presentes, serviços ou produtos ('personalized gift', 'personalized email'). É diferente de 'customized', que significa feito sob medida segundo especificações; 'personalized' traz um toque pessoal ou é adaptado a preferências.
Examples
She made a personalized birthday card for her friend.
Ela fez um cartão de aniversário **personalizado** para a amiga.
The store offers personalized T-shirts with your name on them.
A loja oferece T-shirts **personalizadas** com o teu nome.
He received a personalized email from the company.
Ele recebeu um e-mail **personalizado** da empresa.
Our app gives you personalized suggestions based on your interests.
A nossa app dá-te sugestões **personalizadas** de acordo com os teus interesses.
Can I get my coffee mug personalized with a picture?
Posso ter a minha caneca de café **personalizada** com uma foto?
The website creates a personalized playlist just for you.
O site cria uma playlist **personalizada** só para ti.