"personalize" in Spanish
Definition
Hacer que algo se adapte o sea adecuado para una persona específica, normalmente cambiando detalles para que coincidan con sus preferencias o identidad.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza mucho con regalos, productos o servicios (por ejemplo, 'personalizar tu perfil'). Es formal en contextos de negocios y tecnología. No confundir con 'customizar', que es más general y menos centrado en la identidad individual.
Examples
You can personalize your mug with your name.
Puedes **personalizar** tu taza con tu nombre.
We help students personalize their learning plans.
Ayudamos a los estudiantes a **personalizar** sus planes de estudio.
This app lets you personalize your settings.
Esta aplicación te permite **personalizar** tus configuraciones.
You can personalize your homepage with your favorite news and colors.
Puedes **personalizar** tu página de inicio con tus noticias y colores favoritos.
Many people like to personalize gifts to make them special.
A mucha gente le gusta **personalizar** regalos para hacerlos especiales.
The website lets you personalize ads based on your interests.
El sitio web te permite **personalizar** los anuncios según tus intereses.