"persevere with" in Korean

• 끈질기게 계속하다

Definition

힘들거나 오래 걸려도 어떤 일을 계속 시도하다.

Usage Notes (Korean)

격식적이나 중립적 표현. 공부, 장기 목표 등에 자주 쓰인다. 짧거나 쉬운 일에는 잘 쓰지 않는다.

Examples

She decided to persevere with her piano lessons, even when it was hard.

그녀는 피아노 수업을 **끈질기게 계속하기로** 결심했다, 힘들어도.

If you persevere with your project, you will finish it.

프로젝트를 **끈질기게 계속한다면**, 마칠 수 있을 거야.

He persevered with learning English every day.

그는 매일 영어를 **끈질기게 계속해서** 배웠다.

Sometimes it's tough, but you have to persevere with your dreams.

가끔은 힘들지만, 꿈을 **끈질기게 계속해야** 해.

Even when it felt pointless, she chose to persevere with her research.

의미 없어 보여도, 그녀는 연구를 **끈질기게 계속하기로** 선택했다.

He finally succeeded because he continued to persevere with the training, no matter how exhausting it was.

아무리 힘들어도 그는 훈련을 **끈질기게 계속했기에** 결국 성공했다.