"persevere with" in Arabic

المثابرة في

Definition

الاستمرار في محاولة القيام بشيء ما حتى لو كان صعبًا أو استغرق وقتًا طويلاً.

تستخدم غالبًا بشكل رسمي أو محايد مع المهام الصعبة أو الطويلة الأمد مثل الدراسة.

She decided to persevere with her piano lessons, even when it was hard.

قررت أن **تثابر في** دروس البيانو، حتى عندما كان الأمر صعباً.

If you persevere with your project, you will finish it.

إذا **ثابرت في** مشروعك، ستنهيه.

He persevered with learning English every day.

لقد **ثابر في** تعلم الإنجليزية كل يوم.

Sometimes it's tough, but you have to persevere with your dreams.

أحيانًا يكون الأمر صعبًا، لكن عليك أن **تثابر في** أحلامك.

Even when it felt pointless, she chose to persevere with her research.

حتى عندما بدا الأمر بلا جدوى، اختارت أن **تثابر في** بحثها.

He finally succeeded because he continued to persevere with the training, no matter how exhausting it was.

نجح في النهاية لأنه استمر في **المثابرة في** التدريب مهما كان مرهقاً.