"permissive" in Portuguese (BR)
Definition
Disposto a deixar que as pessoas façam o que quiserem, especialmente em relação a regras, comportamento ou disciplina. Uma pessoa, pai ou sociedade permissiva não estabelece limites rígidos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente tem um tom crítico ou negativo, especialmente falando de pais ou sociedade ('permissive parents', 'permissive society'). Implica excesso de liberdade e pouca regra. Não confundir com 'apoiador' ou apenas 'liberal'.
Examples
Her parents are very permissive about her bedtime.
Os pais dela são muito **permissivos** com a hora de dormir dela.
The school is not permissive about using phones in class.
A escola não é **permissiva** com o uso de celular em sala de aula.
I think the rules were too permissive at the camp.
Acho que as regras eram muito **permissivas** no acampamento.
Some people say our society is becoming too permissive these days.
Algumas pessoas dizem que nossa sociedade está ficando muito **permissiva** hoje em dia.
My boss isn't very permissive when it comes to taking time off.
Meu chefe não é muito **permissivo** quando se trata de folgas.
"Wow, you're so permissive with your kids!"
"Nossa, você é tão **permissivo** com seus filhos!"