"permeated" in Korean
스며든퍼진
Definition
어떤 물질, 냄새, 감정, 또는 사상 등이 전체에 퍼져 깊숙이 배어 있는 상태를 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
주로 수동태 문장에서 'by', 'with'와 함께 쓰이며, 추상적인 개념에도 자주 사용합니다. 일시적이거나 얕은 퍼짐에는 적합하지 않습니다.
Examples
The kitchen was permeated with the smell of fresh bread.
주방은 갓 구운 빵 냄새로 **스며들었다**.
Her clothes were permeated by perfume.
그녀의 옷은 향수로 **스며들었다**.
Sadness permeated the whole city after the news.
그 소식 이후 도시는 슬픔으로 **스며들었다**.
A sense of excitement permeated the team as they prepared for the final.
결승을 준비하면서 팀 전체에 흥분이 **스며들었다**.
The old building was permeated with damp and mold.
오래된 건물은 습기와 곰팡이로 **스며들었다**.
His bitterness permeated everything he said.
그의 씁쓸함이 그가 하는 모든 말에 **스며들었다**.