"permeated" in Chinese (Simplified)
充满渗透
Definition
当某物被某种东西充满或渗透时,意思是这种物质或特性已经遍布其中,充满每个部分。可以指液体、气味、感情或思想完全传播开来。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常以被动语态出现(如 'permeated by/with')。多形容无形事物(如气味、思想、情绪)。语气正式、中性。不是用来描述快速或表层的传播。
Examples
The kitchen was permeated with the smell of fresh bread.
厨房里**充满**了新鲜面包的香味。
Her clothes were permeated by perfume.
她的衣服**充满**了香水味。
Sadness permeated the whole city after the news.
消息传来后,整个城市都**充满**了悲伤。
A sense of excitement permeated the team as they prepared for the final.
当他们准备决赛时,整个团队都**充满**了兴奋感。
The old building was permeated with damp and mold.
老建筑里**渗透**着潮气和霉味。
His bitterness permeated everything he said.
他的怨气**渗透**在他说的每一句话里。