"perils" in Turkish
Definition
Hayat veya güvenlik için ciddi ve acil tehdit oluşturan birden fazla tehlike veya risk anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'danger' veya 'risk'ten daha resmidir; genellikle edebi, hukuki veya tarihî ortamlarda kullanılır. Küçük sorunlar için değil, ciddi tehditler için kullanılır. 'perils of the sea', 'the perils of' yaygındır.
Examples
The sailors faced many perils at sea.
Denizciler denizde birçok **tehlikeyle** karşılaştılar.
He warned us about the perils of hiking alone.
Yalnız başına dağa çıkmanın **tehlikeleri** konusunda bizi uyardı.
The book describes the perils of traveling through the jungle.
Kitap, ormanda seyahat etmenin **tehlikelerini** anlatıyor.
She was unaware of the perils that awaited her in the new city.
Yeni şehirde onu bekleyen **tehlikelerden** habersizdi.
We laughed off the perils at first, but later realized it was serious.
Başta **tehlikeleri** hafife aldık, ama sonra durumun ciddi olduğunu anladık.
Modern explorers may not face the same perils as those in the past, but challenges still exist.
Günümüz kaşifleri geçmiştekiyle aynı **tehlikelerle** karşılaşmasalar da zorluklar hâlâ mevcut.