"peopled" in Turkish
Definition
Bir yerin insanlar tarafından doldurulmuş veya insanlarla dolu olduğunu ifade eder. Hem gerçek hem de mecazi anlamda kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi veya resmi ifadelerde ve 'peopled by/with' kalıplarında görülür. Hem gerçek hem de mecazi olarak kullanılır. 'people' (insanlar) isim haliyle karıştırma.
Examples
The island was once peopled by fishermen.
Ada bir zamanlar balıkçılarla **insanlarla doluydu**.
The story is peopled with magical creatures.
Hikaye sihirli yaratıklarla **insanlarla dolu**.
The old house is peopled by memories.
Eski ev, anılarla **insanlarla dolu**.
His dreams were always peopled by strange characters.
Onun rüyaları daima tuhaf karakterlerle **insanlarla doluydu**.
The village is barely peopled these days; most have moved away.
Köy bu günlerde neredeyse hiç **insanlarla dolu** değil; çoğu taşındı.
It felt like the whole hall was peopled with laughter and old friends.
Tüm salon sanki kahkaha ve eski dostlarla **insanlarla doluydu**.