"peng" in Russian
Definition
Британский сленг для обозначения кого-то очень привлекательного или классного. Иногда также просто значит что-то крутое.
Usage Notes (Russian)
Очень неформально, используется в основном среди молодежи в Великобритании. Чаще к внешности людей: 'she’s so peng'. Не используют в формальных ситуациях.
Examples
That dress is peng.
Это платье просто **крутое**.
Your shoes look peng.
Твои туфли выглядят очень **круто**.
He’s so peng.
Он такой **привлекательный**.
That meal was actually peng—I want to eat there again.
Это блюдо было реально **крутое** — хочу сходить туда ещё раз.
Everyone in the club thought her friend was peng.
В клубе все думали, что её подруга очень **привлекательная**.
Is it just me, or is that pizza actually peng?
Это только мне кажется, или эта пицца действительно **крутая**?