"penalize" in Japanese
罰するペナルティを与える
Definition
誰かが規則を破ったり悪いことをしたときに、その人に罰を与えることです。
Usage Notes (Japanese)
主にスポーツ、法律、勉強の場面で使われます。「punish」と違い、具体的なルール違反に対する罰を表します。例:「チームにペナルティを与える」。
Examples
The referee penalized the player for touching the ball with his hand.
審判はその選手が手でボールを触ったことで**罰した**。
Students are penalized if they submit their work late.
学生は課題を遅れて提出すると**罰せられます**。
The law penalizes companies that pollute the water.
法律は水を汚染した企業を**罰します**。
You shouldn't be penalized just for making an honest mistake.
正直なミスをしただけで**罰せられる**べきではありません。
The new tax will penalize small businesses the most.
新しい税は特に小規模事業者を**罰する**ことになるでしょう。
Don’t penalize everyone because of one person’s mistake.
一人のミスでみんなを**罰しないでください**。