"pelt down" in Hindi

• तेज़ बारिश होना

Definition

बहुत तेज़ और ज़ोरदार बारिश होना। आमतौर पर लगातार भारी बारिश के लिए कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक, ब्रिटिश अंग्रेज़ी में अधिक आम है। केवल बहुत तेज़ बारिश के लिए कहते हैं, कभी हल्की या सामान्य बारिश के लिए नहीं। आमतौर पर 'it's pelting down' के रूप में प्रयोग होता है।

Examples

It's pelting down outside, so don't forget your umbrella.

बाहर**तेज़ बारिश हो रही है**, छाता लेना मत भूलो।

When it pelts down, the roads get flooded quickly.

जब**तेज़ बारिश होती है** तो सड़कें जल्दी भर जाती हैं।

We had to wait in the car because it started to pelt down.

हमें गाड़ी में इंतज़ार करना पड़ा क्योंकि **तेज़ बारिश** शुरू हो गई थी।

I got soaked walking home because it suddenly pelted down.

घर जाते समय मैं भीग गया क्योंकि अचानक **तेज़ बारिश हो गई**।

If it pelts down again tonight, the match will definitely be canceled.

अगर आज रात फिर से **तेज़ बारिश हुई**, तो मैच ज़रूर रद्द हो जाएगा।

It was summer, but out of nowhere, it started to pelt down and everyone ran for cover.

गर्मी थी, लेकिन अचानक **तेज़ बारिश शुरू हो गई** और सब लोग छांव की ओर दौड़ गए।