"peel back" in Korean

벗기다드러내다 (숨겨진 것)

Definition

겉면이나 껍질을 벗기거나, 숨겨져 있던 정보를 밝혀내는 것을 의미합니다.

실제 껍질이나 스티커를 벗길 때, 또는 숨겨진 진실을 드러낼 때 모두 사용합니다. 'peel back the surface' 등에서 복잡성이나 이면을 드러낼 때 자주 씁니다.

Please peel back the sticker to see the code.

코드를 보려면 스티커를 **벗겨** 주세요.

She peeled back the orange skin carefully.

그녀는 오렌지 껍질을 조심스럽게 **벗겼다**.

Can you peel back the tape for me?

테이프 좀 **벗겨** 줄래?

The journalist tried to peel back the layers of the story to find the real cause.

기자는 진짜 원인을 찾으려고 이야기의 여러 층을 **드러내려** 했다.

If you peel back the surface, you’ll see the problem is more complex.

표면을 **벗겨 보면**, 문제가 더 복잡하다는 걸 알 수 있어요.

We need to peel back years of tradition to bring real change.

진정한 변화를 위해 오랜 전통의 층을 **벗겨내야 합니다**.