"peek at" in Portuguese (PT)
Definition
Olhar rapidamente e de forma furtiva para algo, muitas vezes por curiosidade ou porque não se deve olhar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Habitualmente informal, usado para olhadelas rápidas e discretas ('espreitar um presente'). Muito comum associado a curiosidade ou regras. Não confundir com 'peak' (pico) ou 'pick' (escolher). Frequentemente com um objeto ('espreitar o teste').
Examples
Don't peek at your presents before your birthday!
Não **espreites** os teus presentes antes do teu aniversário!
He tried to peek at the answers during the test.
Ele tentou **espreitar** as respostas durante o teste.
Can I peek at your drawing?
Posso **espreitar** o teu desenho?
She couldn't help but peek at the surprise party decorations.
Ela não conseguiu evitar **espreitar** a decoração da festa surpresa.
Just a second—I want to peek at the score before anyone else sees it.
Só um segundo—quero **espreitar** a pontuação antes de mais alguém.
Kids always try to peek at the gifts under the tree.
As crianças tentam sempre **espreitar** os presentes debaixo da árvore.