"peed off" in Korean

화난짜증난

Definition

매우 화가 나거나 짜증난 상태. 영국식 구어로, 'pissed off'와 비슷하다.

'Peed off'는 비공식 영국식 영어에서 주로 쓰이며, 'pissed off'보다 약간 순한 표현. 보통 'get', 'be', 'feel'과 함께 사용. 공식적인 자리에서는 피한다.

I'm really peed off about the delay.

나는 지연 때문에 정말로 **화났다**.

He looked peed off when he left.

그는 떠날 때 **짜증나 보였다**.

Don't get so peed off over something small.

작은 일로 그렇게 **짜증내지 마**.

She gets peed off when people don’t listen to her ideas.

자기 의견을 안 들으면 **짜증난다**.

After waiting an hour, everyone was pretty peed off.

한 시간이나 기다리니 모두 **엄청 짜증냈다**.

Honestly, I’m too peed off to talk right now.

솔직히, 지금은 **너무 화나서** 말하기 싫어.