"pay a compliment" in Turkish
Definition
Birinin görünüşü, yeteneği veya davranışı hakkında takdir veya hayranlık belirtmek için güzel bir şey söylemek.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade, 'give a compliment'tan daha resmi ve nazik bir ortamda kullanılır. 'pay someone a compliment', 'pay me a compliment' gibi kullanımlara dikkat edin. Olumlu bir şey için kullanmalısınız, aksi halde alaycı gelebilir.
Examples
She paid a compliment to her friend’s new dress.
Arkadaşının yeni elbisesine **iltifat etti**.
It is polite to pay a compliment when you like something about someone.
Birinin bir özelliğini beğendiğinizde **iltifat etmek** kibarlıktır.
Tom felt happy when his teacher paid him a compliment.
Tom, öğretmeni ona **iltifat edince** mutlu oldu.
Did you just pay me a compliment, or are you teasing me?
Bana az önce gerçekten **iltifat mı ettin**, yoksa benimle dalga mı geçiyorsun?
He rarely pays compliments, so it meant a lot when he did.
O nadiren **iltifat eder**, bu yüzden yaptığı zaman çok anlamlı oldu.
If you want to break the ice, try to pay a genuine compliment.
Buzları eritmek istiyorsan, samimi bir **iltifat et**.