"pay a compliment" in Bengali

• প্রশংসা করা
• বাহবা দেওয়া

Definition

কাউকে তার চেহারা, দক্ষতা বা কাজের জন্য ভালো কিছু বলা, যাতে শ্রদ্ধা বা প্রশংসা প্রকাশ করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'pay a compliment' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা ভদ্র পরিবেশে বেশি ব্যবহার হয়। যেমন 'pay someone a compliment' বা 'pay me a compliment'। সবসময় কিছু ইতিবাচক বিষয়ে ব্যবহার করুন, না হলে তা বিদ্রূপ শোনাতে পারে।

Examples

She paid a compliment to her friend’s new dress.

সে তার বন্ধুর নতুন পোশাকে **প্রশংসা করলো**।

It is polite to pay a compliment when you like something about someone.

কাউকে কিছু ভালো লাগলে **প্রশংসা করা** ভদ্রতা।

Tom felt happy when his teacher paid him a compliment.

টমের শিক্ষক তাকে **প্রশংসা করেছিল** বলে সে খুশি অনুভব করল।

Did you just pay me a compliment, or are you teasing me?

তুমি কি আমাকে আসলেই **প্রশংসা করলে**, না কি ঠাট্টা করছো?

He rarely pays compliments, so it meant a lot when he did.

সে খুব কম **প্রশংসা করে**, তাই যখন সে করল, তা খুব অর্থবহ ছিল।

If you want to break the ice, try to pay a genuine compliment.

পরিচয়ে জমাতে চাইলে, আসল **প্রশংসা করো**।