"pawnbroker" in Japanese
質屋
Definition
客が貴重品を預けてお金を借りることができる商売。もし返済がなければ、店主がその品物を売ることができる。
Usage Notes (Japanese)
「質屋」は正式で法律的な用語です。店自体も「質屋」と呼ばれます。「違法金融業者」とは異なります。金融や法律の場面で使われます。
Examples
The pawnbroker gave me some money for my watch.
**質屋**で時計をお金に換えてもらった。
You can sell your jewelry to a pawnbroker if you need quick cash.
現金が急ぎなら、宝石を**質屋**に持っていくこともできるよ。
The pawnbroker keeps the items until the loan is paid back.
**質屋**は返済されるまで品物を預かる。
I got a great deal on a guitar at the local pawnbroker.
近所の**質屋**でお得にギターを手に入れた。
The pawnbroker said my camera was worth more than I thought.
**質屋**は私のカメラが思ったより高いと言っていた。
After losing his job, he went to the pawnbroker to get by.
失業後、彼は暮らすために**質屋**に行った。