"patted" in Turkish
Definition
Birine veya bir şeye sevgi ya da teşvik göstermek amacıyla eliyle hafifçe dokunmak ya da hafifçe vurmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hayvanlara, çocuklara ya da birinin sırtına/omzuna sevgiyle ve yumuşakça dokunmak için kullanılır. 'hit' veya 'slap' kadar sert değildir. 'patted him on the back' demek, birini hafifçe sırtına dokunarak teşvik etmek anlamındadır.
Examples
She patted the dog on the head.
O köpeğin başını **hafifçe okşadı**.
He patted his friend on the back.
Arkadaşının sırtını **hafifçe vurdu**.
Mom patted me to help me sleep.
Annem, uyuyabilmem için beni **hafifçe okşadı**.
She smiled and patted my shoulder reassuringly.
Gülümsedi ve güven vermek için omzumu **hafifçe vurdu**.
The teacher patted the kids as they walked by.
Öğretmen, çocuklar geçerken onları **hafifçe okşadı**.
After the game, the coach patted everyone on the back and congratulated them.
Maçtan sonra antrenör herkesi sırtına **hafifçe vurdu** ve tebrik etti.