"patch up" in Chinese (Traditional)
修補修復和解
Definition
快速修補或修復某物,通常是臨時的方法。也可指在爭吵後修復關係或和解。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
口語用法。常用於物品快速修理或關係修補(如'patch up after a fight')。通常表示非永久的臨時處理。不適用於大型專業維修。
Examples
They tried to patch up the hole in the wall.
他們試圖**修補**牆上的洞。
The doctor will patch up your knee.
醫生會幫你把膝蓋**修補**好。
After the argument, they want to patch up their friendship.
爭吵後,他們想要**和解**、恢復友誼。
Let’s patch up our differences and move on.
讓我們**化解**分歧,繼續前進。
He managed to patch up things with his brother after years.
多年後他終於和哥哥**和解**了。
We don’t always have time to fully fix things, but we can patch up for now.
我們不總有時間徹底修好,但現在可以**先修補**一下。