"passively" in Portuguese (BR)
Definition
De forma que não se toma uma ação ativa ou não se responde, apenas se permite que as coisas aconteçam sem interferir.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos formais ou acadêmicos. Geralmente descreve alguém que permite que os acontecimentos ocorram sem agir. Normalmente contrasta com 'ativamente.' Não use para movimentos físicos; refere-se a postura ou resposta.
Examples
She listened passively without saying anything.
Ela ouviu **passivamente** sem dizer nada.
He waited passively for help to arrive.
Ele esperou **passivamente** a ajuda chegar.
Some people watch problems passively instead of solving them.
Algumas pessoas observam os problemas **passivamente** ao invés de resolvê-los.
Don't just sit there passively—say something!
Não fique aí **passivamente**—diga alguma coisa!
If you react passively to criticism, people may not respect you.
Se você reage **passivamente** às críticas, as pessoas podem não te respeitar.
He tends to let life happen to him passively, instead of making decisions.
Ele costuma deixar a vida acontecer **passivamente**, em vez de tomar decisões.