"pass round" in Bengali

• পাস করানো
• ভাগ করে নেওয়া

Definition

কোনো কিছু এক একজন করে পুরো দলের সদস্যদের হাতে তুলে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 'pass around' বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত খাবার, ছবি, কাগজ ইত্যাদি বস্তু শেয়ার করার জন্য। সাধারণ কথায় ব্যবহৃত হয়।

Examples

Please pass round the bread so everyone can have some.

অনুগ্রহ করে, রুটি **পাস করাও** যাতে সবাই পায়।

The teacher passed round the test papers to the students.

শিক্ষক **ভাগ করে দিলেন** পরীক্ষার খাতা।

She passed round her phone to show everyone the photos.

সে সবাইকে ছবি দেখানোর জন্য ফোন **পাস করালো**।

Can you pass round the snacks while I pour the drinks?

তুমি কি নাশতা **ঘুরিয়ে দিতে** পারো, যতক্ষণ আমি পানীয় দিচ্ছি?

Everyone laughed as they passed round silly hats to wear at the party.

সবারা তখন হাসছিল যখন তারা পার্টিতে পরার জন্য মজার টুপি **ঘুরিয়ে দিচ্ছিল**।

Let's pass round the survey so everyone can fill it in.

চলো, সার্ভে ফর্ম **ঘুরিয়ে দিই** যেন সবাই পূরণ করতে পারে।