"pass for" in Turkish
Definition
Bir kişi veya şeyin, dış görünüşü veya davranışı nedeniyle başka biri veya bir şey sanılması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmidir; 'pass for + isim' şeklinde kullanılır. Amaçlı olarak kandırma (pretend to be) ile karıştırılmamalıdır.
Examples
He could pass for a teenager.
O, rahatlıkla bir genç **olarak kabul edilebilir**.
The fake painting might pass for the real one.
Sahte tablo kolayca gerçeği **gibi görünebilir**.
She tried to pass for a native speaker.
Yerel biri **gibi görünmeye** çalıştı.
With that outfit, he could easily pass for a movie star.
O kıyafetle kolayca film yıldızı **gibi görünebilir**.
That story just doesn’t pass for the truth.
O hikaye doğrusu olarak **kabul edilemez**.
You could pass for my brother, you both look so alike!
Sen benim erkek kardeşim **olarak kabul edilebilirsin**, o kadar benziyorsunuz ki!