"pass by" in Indonesian
Definition
Bergerak melewati seseorang atau sesuatu; juga bisa berarti waktu atau kesempatan berlalu begitu saja.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks santai, baik untuk orang/benda maupun waktu/kesempatan. Jangan bingung dengan 'pass away' (meninggal) atau 'pass out' (pingsan).
Examples
We watched the cars pass by our window.
Kami melihat mobil-mobil **melewati** jendela kami.
She smiled as she passed by her friends at school.
Dia tersenyum saat **melewati** teman-temannya di sekolah.
We let the dog pass by before crossing the road.
Kami membiarkan anjing **melewati** sebelum menyeberang jalan.
Don’t just let opportunities pass by without trying.
Jangan biarkan kesempatan **berlalu** begitu saja tanpa mencoba.
Summer seems to pass by faster every year.
Rasanya musim panas **berlalu** semakin cepat setiap tahun.
If you’re in town, feel free to pass by my office and say hi.
Kalau kamu di kota, silakan **lewat ke** kantor saya dan sapa saja.