"pass as" in Chinese (Traditional)

• 冒充
• 看起來像

Definition

表現得像是某人或某物，通常是為了欺騙或因為相像。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為口語表達。常用於某人或某物被誤認為其他人或事物，有時帶有欺騙意味。也可以僅描述相似之處。

Examples

He tried to pass as a doctor to get into the hospital.

他試圖**冒充**醫生進入醫院。

These coins could easily pass as real money.

這些硬幣很容易**被當作**真錢。

She can pass as a native speaker because her accent is so good.

她可以**被當作**母語者，因為她的口音很好。

I dyed my hair, but it could hardly pass as natural.

我染了頭髮，但根本**不像是**自然的。

Do you think this fake ID will pass as a real one at the club?

你覺得這個假身份證能**冒充**真的在夜店用嗎？

That excuse might pass as believable if you hadn't used it before.

如果你以前沒用過這個藉口，也許還能**被當作**可信。