"pash" in Bengali

• ছোট প্রেম
• চকিত চুমু

Definition

কিশোর-কিশোরীদের মধ্যে ছোট মেয়াদি প্রেম বা কাউকে খুব পছন্দ করা বোঝায়। মাঝেমধ্যে আকস্মিক বা জোরালো চুমু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড ও যুক্তরাজ্যে বেশি প্রচলিত। বাক্যাংশ: 'have a pash', 'my pash', 'pash with someone' প্রায় teenage romance বা হালকা type-এর প্রেম বোঝাতে ফর্মাল নয়।

Examples

She has a pash on her classmate.

সে তার সহপাঠীর ওপর **ছোট প্রেম** হয়েছে।

Tom's first pash was at a school dance.

টমের প্রথম **ছোট প্রেম** ছিল স্কুলের নাচে।

Did you have a pash with Jamie at the party?

তুমি কি পার্টিতে জেমির সঙ্গে **চকিত চুমু** খেয়েছিলে?

Back in high school, everyone had a secret pash at some point.

স্কুলজীবনে প্রত্যেকেরই কখনো না কখনো গোপন **ছোট প্রেম** ছিল।

They ended up having a quick pash behind the cinema.

তারা অবশেষে সিনেমার পেছনে দ্রুত **চকিত চুমু** খেয়েছিল।

She thought it was just a silly pash, but he got serious.

সে মনে করেছিল এটা শুধুই একটা হাস্যকর **ছোট প্রেম**, কিন্তু ছেলেটি সিরিয়াস হয়ে পড়েছিল।