"party on" in Hindi

• पार्टी चालू रखो
• जश्न जारी रखो

Definition

एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति जो लोगों को पार्टी या जश्न में मज़े करते रहने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए इस्तेमाल होती है; इसका मतलब पार्टी का आनंद लेना जारी रखना है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, दोस्तों के बीच ही बोलें। आमतौर पर टोस्ट के बाद या सबको जश्न जारी रखने को प्रेरित करने के लिए कहा जाता है। औपचारिक मौके पर न इस्तेमाल करें। इसे क्रिया की तरह प्रयोग न करें; यह एक मुहावरा है।

Examples

Come on, let's party on!

चलो, **पार्टी चालू रखो**!

After midnight, everyone shouted, "Party on!"

आधी रात के बाद, सबने चिल्लाया: "**पार्टी चालू रखो**!"

He always says 'party on' at every celebration.

वह हर जश्न में '**जश्न जारी रखो**' कहता है।

We lost track of time and just decided to party on until sunrise.

हमने समय का हिसाब ही खो दिया और तय किया कि **पार्टी चालू रखेंगे** सुबह तक।

No one wanted to go home, so we all agreed to party on a little longer.

कोई घर नहीं जाना चाहता था, तो सबने **जश्न जारी रखने** पर सहमति जताई।

Whenever someone plays our favorite song, we just have to party on!

जब भी कोई हमारा पसंदीदा गाना बजाता है, हमें तो बस **पार्टी चालू रखनी** है!