"partway" in Japanese

• 途中で

Definition

始まりと終わりの間のどこか、完全ではなく一部まで進んだ状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

「partway」は「through」「up」「down」「into」などと一緒によく使われ、「partway through the movie」は「映画の途中で」という意味。会話でよく使われ、フォーマルな文では使わない。

Examples

We stopped partway up the mountain to rest.

山を登る**途中で**私たちは休憩しました。

The book was boring, so I quit reading partway through.

本が退屈だったので、**途中で**読むのをやめました。

She came partway into the room but didn't sit down.

彼女は部屋に**途中まで**入ったが、座らなかった。

My phone battery died partway through the call.

通話の**途中で**携帯の電池が切れた。

We only made it partway before it started raining.

雨が降り始める前に私たちは**途中まで**しか進めなかった。

He changed his mind partway through the project.

彼はプロジェクトの**途中で**考えを変えた。