"partition" in Russian
Definition
Перегородка — это то, что разделяет пространство на части, например, стена или экран. Также означает процесс разделения чего-либо на части.
Usage Notes (Russian)
‘Partition’ чаще всего употребляется для физических разделителей (‘офисная перегородка’), исторических событий (‘раздел Индии’) или в информатике (‘раздел жёсткого диска’). Не используется для деления еды или мелких предметов.
Examples
They put a partition between the two desks.
Они поставили **перегородку** между двумя столами.
The partition divided the large room into two smaller rooms.
**Перегородка** разделила большую комнату на две маленькие.
We need to install a partition to create a private area.
Нам нужно установить **перегородку**, чтобы создать отдельную зону.
During the renovation, they removed the old partition to make the room larger.
Во время ремонта они убрали старую **перегородку**, чтобы сделать комнату больше.
The partition of the country left many families separated.
**Разделение** страны оставило множество семей разделёнными.
I created a new partition on my hard drive to store photos separately.
Я создал новый **раздел** на своём жёстком диске, чтобы хранить фотографии отдельно.