"partition" in Bengali

• পার্টিশন
• বিভাজন
• বাধা (দেয়াল বা পর্দা)

Definition

পার্টিশন এমন কিছু যা একটি স্থানকে আলাদা করে দেয়, যেমন একটি দেয়াল বা পর্দা। এটি কোনো কিছুকে ভাগ করার কর্মকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Partition' সাধারণত অফিস বা ঘরের বিভাজক, ঐতিহাসিক ঘটনা ('ভারতের বিভাজন'), অথবা কম্পিউটারে হার্ডডিস্ক ভাগ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ছোট বস্তু বা খাবার ভাগ করতে ব্যবহার হয় না। যেমন: 'রুম পার্টিশন', 'সফটওয়্যার পার্টিশন'।

Examples

They put a partition between the two desks.

তারা দুইটি ডেস্কের মাঝে একটি **পার্টিশন** বসিয়েছে।

The partition divided the large room into two smaller rooms.

**পার্টিশন**টি বড় ঘরটিকে দুইটি ছোট রুমে বিভক্ত করেছিল।

We need to install a partition to create a private area.

প্রাইভেট এরিয়া তৈরি করতে আমাদের একটি **পার্টিশন** ইনস্টল করতে হবে।

During the renovation, they removed the old partition to make the room larger.

নবায়নের সময় তারা পুরনো **পার্টিশন**টি সরিয়ে দিয়েছিল যাতে ঘর বড় হয়।

The partition of the country left many families separated.

দেশের **বিভাজন** অনেক পরিবারকে আলাদা করে দিয়েছিল।

I created a new partition on my hard drive to store photos separately.

আমি আমার হার্ড ড্রাইভে নতুন একটি **পার্টিশন** তৈরি করেছি যাতে আলাদা করে ছবি রাখতে পারি।