"partisan" in Spanish
Definition
Un partisan es una persona que apoya firmemente a un grupo, causa o partido político, a menudo sin considerar otras opiniones. También puede referirse a algo relacionado con ese tipo de apoyo fuerte.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos políticos, tanto como sustantivo como adjetivo: "partisan politics". Suele implicar apoyo fuerte y a veces ciego, y puede sugerir sesgo. No confundir con "participante" o "patriota".
Examples
He is a strong partisan of the new law.
Él es un fuerte **partidario** de la nueva ley.
The newspaper showed a partisan attitude during the election.
El periódico mostró una actitud **partidista** durante las elecciones.
It is difficult to have a fair debate with a partisan audience.
Es difícil tener un debate justo con una audiencia **partidista**.
The discussion quickly turned partisan as everyone defended their own party.
La discusión se volvió rápidamente **partidista** porque todos defendían a su propio partido.
She tries not to be partisan when giving advice, even if she has strong opinions.
Ella intenta no ser **partidista** al dar consejos, aunque tenga opiniones fuertes.
In such a partisan environment, it's hard to get anything done together.
En un ambiente tan **partidista**, es difícil lograr algo juntos.