"partisan" in Portuguese (BR)
Definition
Um partisan é uma pessoa que apoia fortemente um grupo, causa ou partido político, muitas vezes sem considerar outras opiniões. Também pode descrever algo relacionado a esse apoio forte.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos políticos, tanto como substantivo quanto adjetivo: "partisan politics". Sugere apoio forte, às vezes acrítico. Não confunda com "participante" ou "patriota".
Examples
He is a strong partisan of the new law.
Ele é um forte **partidário** da nova lei.
The newspaper showed a partisan attitude during the election.
O jornal mostrou uma postura **partidária** durante as eleições.
It is difficult to have a fair debate with a partisan audience.
É difícil ter um debate justo com uma plateia **partidária**.
The discussion quickly turned partisan as everyone defended their own party.
A discussão rapidamente ficou **partidária** quando todos começaram a defender seus partidos.
She tries not to be partisan when giving advice, even if she has strong opinions.
Ela tenta não ser **partidária** ao dar conselhos, mesmo tendo opiniões fortes.
In such a partisan environment, it's hard to get anything done together.
Num ambiente tão **partidário**, é difícil fazer algo em conjunto.