"partial to" in Chinese (Traditional)

• 偏愛
• 偏好

Definition

如果你對某物partial to，表示你特別喜歡或偏好它。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Partial to' 較正式或文學用語，表示偏愛某物，常帶輕鬆或幽默感。後面常接名詞或動名詞（如 'partial to chocolate'）。不要和單獨的 'partial' 混淆，後者意為'有偏見'或'不完整'。

Examples

I am partial to sweet desserts.

我**偏愛**甜點。

She is partial to classical music.

她**偏愛**古典音樂。

Are you partial to tea or coffee?

你**偏愛**茶還是咖啡？

I have to admit, I'm partial to a good pizza now and then.

不得不承認，我**偏愛**偶爾來點好披薩。

He's always been partial to staying up late on weekends.

他週末總是**偏好**熬夜。

Not everyone is partial to spicy food, you know.

你知道，並不是每個人都**偏愛**辣的食物。