"part with" in Urdu

• رخصت ہونا (کسی چیز سے)
• جدا ہونا

Definition

کسی پسندیدہ یا قیمتی چیز کو دینا، بیچنا یا اس سے جدا ہونا، خاص طور پر جب دل سے لگا ہوا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کسی قیمتی یا پیاری چیز کے بارے میں احساس اور دل لگی کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ 'can't part with' میں شدید وابستگی ہوتی ہے۔ صرف 'part' کو الگ نہ سمجھیں۔

Examples

I can't part with my old teddy bear.

میں اپنی پرانی ٹڈی بیئر سے **رخصت نہیں ہو سکتا**۔

She refused to part with her favorite books.

اس نے اپنی پسندیدہ کتابوں سے **جدا ہونے** سے انکار کر دیا۔

They finally decided to part with their old car.

انہوں نے بالآخر اپنی پرانی گاڑی سے **رخصت ہونے** کا فیصلہ کیا۔

It's hard for me to part with things that have memories attached.

ایسی چیزوں سے **رخصت ہونا** میرے لیے مشکل ہے جن سے یادیں وابستہ ہوں۔

Why did you finally part with that old guitar?

آخرکار تم نے وہ پرانی گٹار کیوں **جدا کر دی**؟

He was surprisingly willing to part with all his childhood toys.

وہ حیرت انگیز طور پر اپنے بچپن کے تمام کھلونوں سے **رخصت** ہونے پر تیار تھا۔