"part with" in Hindi

• से अलग होना
• छोड़ना

Definition

किसी चीज़ को देना, बेचना या छोड़ देना, खासकर जब आप उससे जुड़ाव महसूस करते हों।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर तब प्रयोग होता है जब किसी चीज़ से भावनात्मक लगाव हो। 'can't part with' मुहावरा आम है। यह सामान्य रूप से रोज़मर्रा की चीज़ों के लिए नहीं, बल्कि कीमती/महत्त्वपूर्ण वस्तुओं के लिए है।

Examples

I can't part with my old teddy bear.

मैं अपने पुराने टेडी बियर से **अलग नहीं हो सकता**।

She refused to part with her favorite books.

उसने अपनी पसंदीदा किताबों को **छोड़ने से इंकार कर दिया**।

They finally decided to part with their old car.

आखिरकार उन्होंने अपनी पुरानी कार से **अलग होने** का फैसला किया।

It's hard for me to part with things that have memories attached.

मेरे लिए उन चीज़ों से **अलग होना** मुश्किल है जिनसे यादें जुड़ी हों।

Why did you finally part with that old guitar?

तुमने आखिरकार उस पुरानी गिटार से **अलग होने** का फैसला क्यों किया?

He was surprisingly willing to part with all his childhood toys.

आश्चर्यजनक रूप से वह अपने सभी बचपन के खिलौनों से **अलग होने** के लिए तैयार था।