"parky" in Arabic

• بارد قليلاً (عامية، بريطانيا)

Definition

'Parky' هي كلمة عامية بريطانية تعني بارد قليلاً، وغالبًا ما تستخدم لوصف الطقس.

Usage Notes (Arabic)

'Parky' كلمة عامية جدًا ولا تُستخدم إلا في الإنجليزية البريطانية، وغالبًا تصف الطقس وليس الأشياء أو الطعام. غير معروفة في الإنجليزية الأمريكية. تظهر غالبًا في الحوارات غير الرسمية.

Examples

It's a bit parky this morning, so wear a jacket.

صباح اليوم **بارد قليلاً**، لذا ارتدِ سترة.

It gets parky at night in autumn.

في الخريف، يصبح الجو **بارد قليلاً** ليلاً.

It's looking parky outside. Do you want some tea?

يبدو الجو **بارد قليلاً** في الخارج. هل تريد شاي؟

Better bring a scarf—it's parky tonight!

من الأفضل أن تحضر وشاحاً— الليلة الجو **بارد قليلاً**!

I thought it was spring, but it still feels parky.

ظننت أننا في الربيع، لكن الجو لا يزال **بارد قليلاً**.

When the sun goes down, it turns quite parky even in July.

عندما تغيب الشمس، يصبح الجو **بارد قليلاً** حتى في يوليو.