"pariah" in Portuguese (PT)
Definition
Um pária é alguém rejeitado ou evitado por outras pessoas ou pela sociedade; um excluído.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Pária" é formal e aparece mais em contextos sociais, profissionais ou literários para descrever alguém excluído. Comum em "pária social". Raramente utilizado na conversa casual. Não confundir com "fora da lei" (criminoso) ou "solitário" (sozinho por escolha).
Examples
After the scandal, he became a pariah at work.
Depois do escândalo, ele tornou-se um **pária** no trabalho.
She felt like a pariah at school after the rumors spread.
Ela sentiu-se uma **pária** na escola depois de espalharem os rumores.
No one wanted to talk to the pariah at the party.
Ninguém queria falar com o **pária** na festa.
He was treated like a pariah after refusing to go along with the group.
Foi tratado como um **pária** depois de recusar seguir o grupo.
After the news broke, she basically became a social pariah overnight.
Depois da notícia, ela praticamente se tornou uma **pária social** numa noite só.
The company soon realized it was being treated as a pariah in the business world.
A empresa cedo percebeu que estava a ser tratada como um **pária** no mundo dos negócios.