"parentless" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém, geralmente uma criança, que não tem pais vivos. Também pode referir-se a animais ou coisas sem pais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal e menos comum que 'órfão'. Usado em contextos legais, literários e em resgate de animais. 'Parentless' é estritamente literal; significa ausência total dos pais.
Examples
The shelter cares for many parentless children.
O abrigo cuida de muitas crianças **sem pais**.
He felt sad for the parentless kitten.
Ele ficou triste pelo gatinho **órfão**.
A parentless boy stood alone in the crowd.
Um rapaz **sem pais** estava sozinho na multidão.
After the accident, she became parentless overnight.
Após o acidente, ela ficou **órfã** de um dia para o outro.
Some wildlife centers rescue parentless animal babies.
Alguns centros de vida selvagem resgatam filhotes **órfãos**.
Being parentless shaped much of his early life and decisions.
Ser **órfão** marcou grande parte da sua juventude e decisões.