"paralyse" in Urdu

• مفلوج کرنا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو بیماری، چوٹ یا صدمے کی وجہ سے حرکت یا صحیح طور پر کام کرنے سے روک دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر طبّی یا باضابطہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے؛ مجازی طور پر بھی ('خوف سے مفلوج ہونا') استعمال ہوتا ہے۔ امریکی انگریزی میں 'paralyze' لکھا جاتا ہے۔

Examples

The accident could paralyse his legs.

حادثہ اس کی ٹانگوں کو **مفلوج** کر سکتا ہے۔

Fear can paralyse people in dangerous situations.

خوف بعض اوقات خطرناک صورتحال میں لوگوں کو **مفلوج** کر سکتا ہے۔

The disease may paralyse the muscles.

یہ بیماری پٹھوں کو **مفلوج** کر سکتی ہے۔

The strike managed to paralyse the city for three days.

ہڑتال نے شہر کو تین دن تک **مفلوج** کر دیا۔

She was so shocked that it seemed to paralyse her for a moment.

وہ اتنی حیران ہو گئی کہ ایک لمحے کے لیے وہ **مفلوج** سی ہو گئی۔

Don’t let stress paralyse you from making decisions.

دباؤ کو آپ کو فیصلے کرنے سے **مفلوج** نہ ہونے دیں۔