"parallels" in Chinese (Traditional)

• 相似之處
• 類比
• 平行線

Definition

“Parallels”可以指在重要方面相似或可類比的事物，也可以指保持等距、永不相交的線條或路徑。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於數學或科學（描述直線或概念），也用作比喻比較情境、故事或事件。常見說法有“draw parallels（找到相似處）”、“find parallels”。討論相似性時常用複數；'parallel lines' 是幾何術語。

Examples

There are many parallels between the two stories.

這兩個故事有許多**相似之處**。

In geometry, parallels never meet.

在幾何中，**平行線**永不相交。

We can see parallels between history and today.

我們可以看到歷史與今天之間的**相似之處**。

People often draw parallels between sports and business.

人們常常將體育和商業之間**作類比**。

It's interesting to notice the parallels in their life choices.

留意到他們人生選擇中的**相似之處**很有趣。

The movie draws clear parallels with real-world events.

這部電影和現實世界的事件之間有明顯的**類比**。