"parallels" in Bengali

• অনুরূপতা
• সমান্তরাল রেখা

Definition

'পর্যালেলস' বলতে এমন জিনিস বোঝায় যেগুলো গুরুত্বপূর্ণ দিক থেকে একে অপরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, অথবা এমন রেখা বা পথ যা সবসময় সমান দুরত্বে থাকে এবং কখনো একত্রিত হয় না।

Usage Notes (Bengali)

'draw parallels' বলতে তুলনা করা বোঝায়; 'parallels' সাধারণত বহু বচনে ব্যবহার হয় যখন সাদৃশ্য বোঝানো হয়। জ্যামিতিতে এটি বিশেষভাবে সমান্তরাল রেখার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

There are many parallels between the two stories.

এই দুই গল্পে অনেক **অনুরূপতা** রয়েছে।

In geometry, parallels never meet.

জ্যামিতিতে, **সমান্তরাল রেখা** কখনো একত্রিত হয় না।

We can see parallels between history and today.

ইতিহাস ও আজকের মধ্যে **অনুরূপতা** দেখা যায়।

People often draw parallels between sports and business.

মানুষ প্রায়ই খেলার সাথে ব্যবসার **অনুরূপতা** টানে।

It's interesting to notice the parallels in their life choices.

তাদের জীবনের সিদ্ধান্তগুলোতে **অনুরূপতা** লক্ষ্য করা বেশ আকর্ষণীয়।

The movie draws clear parallels with real-world events.

ছবিটি বাস্তব জগতের ঘটনার সাথে স্পষ্ট **অনুরূপতা** টেনেছে।