"paperweights" in Korean

문진

Definition

종이가 날아가지 않도록 위에 올려두는 작은 무거운 물건입니다.

사무실이나 집 책상에서 주로 사용합니다. 장식용이나 실용적인 문진이 있으며, 디지털 파일에는 사용하지 않습니다. 비유적으로도 쓰일 수 있습니다.

I have two paperweights on my desk.

내 책상 위에는 **문진** 두 개가 있다.

The paperweights keep my papers in place.

**문진**이 내 종이를 제자리에 놔둬 준다.

She collects antique paperweights.

그녀는 고풍스런 **문진**을 수집한다.

Honestly, those old trophies just work as paperweights now.

솔직히 그 낡은 트로피들은 이제 그냥 **문진**에 불과해.

On windy days, I need extra paperweights at the office.

바람 부는 날에는 사무실에 **문진**이 더 필요하다.

A lot of people use coffee mugs as makeshift paperweights.

많은 사람들이 커피잔을 임시 **문진**으로 사용한다.