"paperweight" in Chinese (Traditional)

• 鎮紙
• 紙鎮

Definition

一種小而重的物品，放在紙張上防止被吹走或移動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常放在辦公桌或書房，既實用又裝飾，並非用來寫字。常見材質有玻璃、金屬、石頭。

Examples

She uses a glass paperweight on her desk.

她在書桌上用一個玻璃**鎮紙**。

My father gave me a silver paperweight.

我爸爸送我一個銀製**鎮紙**。

The paperweight kept the documents from blowing away.

**鎮紙**防止了文件被吹走。

I accidentally knocked the paperweight off the table and it broke.

我不小心把**鎮紙**從桌子上撞下來，它碎了。

That crystal paperweight on your desk is beautiful. Where did you get it?

你桌子上的那個水晶**鎮紙**很漂亮。哪裡買的？

With the window open, a good paperweight really comes in handy.

開著窗戶時，一個好的**鎮紙**真的很有用。