"paperweight" in Arabic

مُثْقَل للأوراق

Definition

جسم صغير وثقيل يُوضع على الأوراق حتى لا تتطاير أو تتحرك.

عادةً ما يوجد على المكاتب في أماكن العمل أو المنازل. يستخدم للزينة أو كغرض عملي، وليس للكتابة. يُصنع غالبًا من الزجاج أو المعدن أو الحجر.

She uses a glass paperweight on her desk.

تستخدم **مُثْقَل للأوراق** زجاجي على مكتبها.

My father gave me a silver paperweight.

أعطاني والدي **مُثْقَل للأوراق** من الفضة.

The paperweight kept the documents from blowing away.

**مُثْقَل للأوراق** منع تطاير المستندات.

I accidentally knocked the paperweight off the table and it broke.

أسقطت **مُثْقَل للأوراق** عن الطاولة بالخطأ فانكسر.

That crystal paperweight on your desk is beautiful. Where did you get it?

ذلك **مُثْقَل للأوراق** الكريستالي على مكتبك جميل جداً. من أين حصلت عليه؟

With the window open, a good paperweight really comes in handy.

مع النافذة المفتوحة، يكون **مُثْقَل للأوراق** الجيد مفيداً فعلاً.