"paperhanger" in Portuguese (BR)
Definition
Papelista é a pessoa responsável por aplicar papel de parede em cômodos e edifícios.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Papelista' é um termo mais técnico e antigo; atualmente, costuma-se usar 'instalador de papel de parede'. Praticamente só aparece em contextos de obra ou renovação.
Examples
The paperhanger worked quickly in the new house.
O **papelista** trabalhou rápido na casa nova.
We called a paperhanger to fix the old wallpaper.
Chamamos um **papelista** para consertar o papel de parede velho.
The paperhanger brought rolls of beautiful wallpaper.
O **papelista** trouxe rolos de papel de parede bonito.
If you want perfect corners, hire an experienced paperhanger.
Se você quer cantos perfeitos, contrate um **papelista** experiente.
My uncle used to be a paperhanger before he started painting houses.
Meu tio era **papelista** antes de começar a pintar casas.
You can really see the difference when a professional paperhanger does the job.
Dá para ver a diferença quando um **papelista** profissional faz o serviço.