"panning" in Bengali

• প্যানিং (ক্যামেরা/অডিও)
• সোনার জন্য প্যানিং করা

Definition

প্যানিং হল ক্যামেরা বা মাইক্রোফোন অনুভূমিকভাবে ঘুরিয়ে কোনো বিষয়বস্তু অনুসরণ বা দৃশ্য স্ক্যান করা, অথবা নুড়িপাথর থেকে সোনা আলাদা করা।

Usage Notes (Bengali)

'প্যানিং শট' সাধারণত সিনেমা বা ভিডিওতে ব্যবহৃত হয়। 'গোল্ড প্যানিং' মানে নদীতে সোনা খোঁজা। 'প্ল্যানিং' বা 'পেইন্টিং' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। অডিওতে, মূলত স্টেরিও সাউন্ডে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The cameraman used panning to follow the car.

ক্যামেরাম্যান **প্যানিং** ব্যবহার করে গাড়িটিকে অনুসরণ করেছিলেন।

They were panning for gold in the river.

তারা নদীতে সোনার জন্য **প্যানিং** করছিল।

Good panning makes a movie scene more exciting.

ভালো **প্যানিং** একটি সিনেমার দৃশ্যকে আরও উত্তেজনাপূর্ণ করে তোলে।

The director asked for slow panning to show the whole landscape.

পুরো প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখাতে পরিচালক ধীরে **প্যানিং** করতে বলেছিলেন।

You can hear the sound panning from left to right in this song.

এই গানটিতে আপনি শব্দের **প্যানিং** বাম থেকে ডানে শুনতে পারেন।

We tried panning across the crowd to capture everyone’s reaction.

আমরা সকলের প্রতিক্রিয়া ধরতে ভিড়ের উপর **প্যানিং** চেষ্টা করেছি।