"pandit" in Japanese
パンディット
Definition
パンディットは、インドで特にヒンドゥー教の法や哲学、音楽、文化に精通した学者や教師を指します。
Usage Notes (Japanese)
「パンディット」はインドの伝統的分野やヒンドゥー教、古典音楽の専門家に尊敬を込めて使われます。肩書きとしての用法が一般的です。
Examples
The pandit explained the meaning of the ancient texts.
**パンディット**は古代の文献の意味を説明しました。
Many people respect the pandit at the temple.
多くの人が寺院の**パンディット**を尊敬しています。
The pandit played traditional Indian music.
**パンディット**は伝統的なインド音楽を演奏しました。
After the ceremony, everyone thanked the pandit for his guidance.
式の後、みんなが**パンディット**に導きの感謝を伝えました。
It can take years of study to become a respected pandit.
尊敬される**パンディット**になるには何年も勉強が必要です。
When I visited Varanasi, I met a pandit who could recite many Sanskrit hymns by heart.
バラナシを訪れたとき、多くのサンスクリット語の賛歌を暗唱できる**パンディット**に会いました。